SPONSOERD LINK

なんで英語なの?

ちょっと?いや、とってもびっくりした話。

今日、ゆめタウンにでかけて、銀行のATMを使った時のこと。

入金しようとして、タッチ画面を見たら・・・

全部、英語表示!!!!!

音声の案内は日本語が流れてくるんだけど、

「ご希望の画面を押してください。」

といわれても、「入金」という日本語は見当たらず。

???

とっさのことで、英単語が出てこない!
日本に帰っているから、私の脳は休憩中のようで。

う~ん・・・思い出した!Deposit という単語。

アメリカに住んでいなかったら、絶対、入金しないまま帰っていたと思う・・・

とりあえず、Depositさえクリアすれば、あとは日本語の音声の指示に従えば問題なく事が進む。

でも、どうしても画面が気になる~。
画面は、日本語に戻ることなく延々と英語表示のまま・・・

どこかのボタンを押せば日本語に戻るんじゃないかと思ったけど、見当たらず。

それにしても、私の前には何人か並んでいたんです。

でも、誰も慌てたそぶりを見せなかった・・・

1番驚いたのは、このことかも?

にほんブログ村 主婦日記ブログ 戦う主婦へ
にほんブログ村   ゆめタウンが近くにある人もない人もクリックお願いします!
人気ブログランキングへ 

関連記事
SPONSOERD LINK
             
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
人気ブログランキングへ

Comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://americaseikastu.blog16.fc2.com/tb.php/63-e8817ed2

«  | HOME |  »

最新記事


amazon prime 無料お試し

2-Day Free Shipping

CLUB JAPAN


アマゾン


楽天ショップ


LINK (リンクフリー)

リンクの際は一言コメントをいただけるとうれしいです。
このブログをリンクに追加する

クーポンの印刷はここから


本日のスペシャル


SPONSOERD LINK


CATEGORY

はじめに (1)
渡米前後に (25)
生活情報 (372)
これは便利! (73)
Sam's Club のお勧め (14)
Costcoのお勧め (3)
安全対策 (5)
キッチンから (57)
cookpadのお勧め (60)
ポスドク時代の話 カナダ編 (8)
日本語教育どうする? (10)
中学体験入学記 (13)
高校体験入学記 (5)
一時帰国のお土産 (16)
バイリンガルについて考える (4)
アメリカの中学校 (20)
アメリカの高校 (15)
英語の話 (9)
医療 (11)
ニュース (161)
戦い日記 (25)
日記 (140)
家族旅行 (5)
クルーズ旅行 (6)
両親の海外旅行 (2)
ダイエット (19)
お小遣いのサイト (22)
在宅ビジネス (1)
日本滞在日記 (34)
日本で買い物 (29)
アメリカ流節約術? (5)
おもしろエピソード (7)
便利なサイト集 (1)
アプリのお勧め (16)
未分類 (63)
インビザライン (3)
失敗した買い物 (2)
ジャパンレールパス (2)
健康情報 (3)
掃除 (1)

最新コメント


最新トラックバック


RSSリンクの表示


QRコード

QR